第二次西蒙斯中国演讲纪要（二）

P4

问题不断增多

1什么样的石油和天然气价格才是算合理，并没有一个真正的标准

2实际的供应短缺是什么，在哪里？

3需求上升得有多快？

4油轮、炼油厂、钻机的产能什么时候消失：

5日需求量会超过日供应量吗？

石油的“风险升水”原因在于：

1伊拉克战争；

2沙特的恐怖主义；

3套现保值基金在石油市场“战线太长了”；

4炼油厂的“紧张状况”；

5汽油供不应求。

一些专家认为，上述情况很有可能在下个季度“结束”。

观察油价是否对判断未来的供求关系有帮助？

1目前的价格失常了吗？

2还是我们进入了一个新的能源时代？（数据参见本页表格）

从图表中我们可以发现油气供应的变化并无规律可循，因此，尽管一些专家认为这种观察对能源市场的供求关系有所帮助，但西蒙斯先生本人对此持怀疑态度。

供应与需求的基本原理是什么？

1 供应＝石油的供应趋于平缓，天然气的供应在减少；

2 需求＝石油天然气的需求增长得太快；

3 储备＝储备太低。

P5

非前苏联国家/非欧佩克供应一直平稳

1在高价背景下，非前苏联国家和非欧佩克国家的油气供应已经连续5年持平；

——产量的下降抵消了供应所得的收益

——北海的产量明显已达到了巅峰

——产量的增长正变得很少见

2下面的数字是很能说明问题的（参见本页数据）：

前苏联国家供应所得的收益令人非常吃惊

“从天而降”的增长，让前苏联地区成为全球能源供应国的一个奇迹。该地区能源出口自1999年以来的飞速增长出乎所有人的意料之外，因为同一时期国际能源市场的增长非常有限；一些数字让人难以置信，一些收益看来难以持久，同时从某些方面来看，前苏联国家自身的能源需求也将急剧增长（参见本页数据）。

沙特向经合组织国家的出口从未急剧增长

当沙特宣称它在2003年石油出口增产了将近200万桶/天时，却没有多少流入经合组织国家（参见本页数据），同时也无有力数据证明当年增产石油的去向。

前苏联国家对经合组织国家的出口产生了问题

既然没有更多的石油流入经合组织国家，就没有充分证据表明前苏联以外国家的出口翻番了（参见本页数据）。

P6

国际能源署（IEA）对能源供求状况的修正令人吃惊

根据IEA的统计数据：

1对全球石油供需状况逐月进行修正的情况严重；

2在过去的10个月中，对2004年石油供需的预测发生了变化：

——需求增长：日需求量上升了160万桶；

——非欧佩克/前苏联国家的供应：日供应量减少了160万桶

净变化：每天220万桶

石油需求正在加速增长

1“中国”是“一方面的故事（因素）”；

2但是真正的故事/现实并非如此（参见本页数据），20世纪90年代初一些专家推测，中国的油气需求将逐年下降，但事实证明他们的看法完全错了；

中国能源使用方面的关键问题

本页图表和数据显示，中国的轿车数量正在以惊人的速度增长：从1993年的70万辆到2004年的超过700万辆只用了10年时间。

能源需求已经成了一列失控的火车吗？

1，能源“专家”认为各国对石油的需求已经达到巅峰，对天然气需求的增长也将趋缓，理由如下：

——5年来，石油日需求量一直保持在660万桶

——暖冬抑制了各国对天然气的需求

——发展中国家对能源需求的增加“令人怀疑”，

但事实证明这些看法是错误的。

2，能源需求增长这种状况被证明将会非常持久；

3，能源需求增加的驱动力是“贫穷和财富”（穷国和富国）

——印度：人均石油消费量为0.7桶

——美国：人均石油消费量为25桶

4 ，1994年—2004年：日需求量飞速增长，总量达到了1400万桶。